PASTICHE, VOLUMEN II (2005)

pastiche cover - volume 11pastiche, volumen II (2005), digital version: A bilingual student literary & arts journal

Project Director: Professor Sonja S. Mongar, MFA

Managing Editor: Sonja Mongar, Department of English

Assistant Managing Editor: Aidyn Febles

Art Editor: René Pérez Martínez

Copy Editor: René Pérez Martínez

Student Peer Review Board: Aidyn Febles * Varton Messier * Omar Ortíz * René Pérez Martínez * Marcelo Quiles * Hugo Ríos * Jennifer Sambolin

Translations: Aidyn Febles

Web Editing & Design: Aidyn Febles

Cover Art: Rebecca Adorno

Publisher: University of Puerto Rico, Mayaguez – College of Arts & Sciences – Centro de Publicaciones (CEPA) 2005

 

 Click on digital magazine image below to activate

 



AUTHORS

YOU                      

  • Jennifer Sambolín – How Dare You
  • Nelson E Vera – A Tu Bendita Ausencia
  • Vanelis Rivera – A Comedy Perhaps
  • Ramón J Muñiz – Ella  Misma
  • Joan Marie – The Crush
  • Aidyn M Febles – Unbecoming
  • Tina Cruz – Dubious Smile
  • Camille L Cortés – He Never Showed
  • Monica Parada – Tequila & Beer
  • Peter A Rosado – Similitudes
  • Jan Coztás – To The Asphalt
  • César Pérez – Para-dox
  • Royal Ruiz  & Pedro Ríos – Supermercado
  • César Pérez – Penance

PENANCE                      

  • Josué Morales Rivera – Sunset On The Watchtower
  • Glendalys Font – Las Huellas De  Él
  • Vanessa S Maldonado – Miedo
  • Saúl E Alvarado Camacho – El Diablo De Santísima Santidad
  • Christopher Molini – Field Of Sorrow
  • René Pérez Martínez – Frazadas

LA ESPERA                      

  • Alexandra Pagán  – La Calle
  • Jennifer  Gholson – Deceitful L
  • Nelson E Vera – Cólera Del Asesino
  • José Alberto Santiago – Olor A sal
  • Ramón  López García – Gambit
  • Anamaría Ortíz – 2123
  • Carlos Antonio – Paper
  • Carlos Antonio – The Pen Aims Endlessly
  • Norian Rivera – Esperanza En Un Tobillo
  • Yelitza  Ayala Gilot – Silencio

PLAY                      

  • Graciela Morales  – 3
  • Ramón  E Febus  – Suicide Fake Blonde
  • Oliver Bencosme  – Play
  • Rebecca  A Adorno  – Para Fumar
  • Damaris Suárez  – Yuma’s Dream
  • Alfredo Matos  – When Toño Was A Little Kid
  • Glendalys Font  – En Casa De Abuelo Juan

ACUARIO                      

  • David Caleb  – Transparent Elemental Dancer
  • Desiree M López  – Eres
  • Jennifer Gómez  – Eternal
  • José A Lombay  – Midnight Puzzle
  • Germán Medina  – False Word
  • Joey Troche – Beach Haiku, Caña Gorda
  • Norian Rivera – Y Alzaré Las Manos
  • Juan E Rodríguez  – Sinceramente, Adiós Luna
  • Angel Font – Acuario

REMEMBER ME NATURE                      

  • Zoraida Aguilar  – Buzz Off
  • Yalitza Y Santos  – Remember Me Nature
  • Keyla Sepúlveda  – Technicolor Wasteland
  • Samuel Morales  – Situation
  • Marisabel Bonet  – Hair
  • Rafael S García – Nuestra Vida
  • Manuel Morales  – Sunglasses
  • David Schwartz  – Maturing
  • Zoraida Aguilar  – While Angel Sleeps
  • Rebecca Adorno  – Inert Marionette